====== Minuto in privater Nutzung ======